LOTHAR
SIEMENS HERNANDEZ, La música en Canarias. El Museo Canario, Las Palmas de Gran Canaria, 1977
(2ª edición).
Las más tardías incorporaciones de danzas
populares a Canarias datan del siglo XIX. Se trata de un grupo de bailes de
origen centroeuropeo que se manifiesta en la Polca, la Mazurca y la Berlina, más
rara esta última, aunque es todavía bien recordada en Fuerteventura, La Palma y
el Hierro. Son también bailes sueltos y alegres, de muy dinámicas mudanzas y
saltos menudos, los cuales constituían la sal y pimienta de las fiestas
campesinas canarias hasta bien avanzado el presente siglo.
ORLANDO
GARCIA RAMOS, Voces y frases de las Islas Canarias, Ayuntamiento de la villa de Santa Brígida,
1991.
Danza apicardada de
pareja suelta independiente. Es un baile muy vivo y alegre, de pasos cortos y
vivos. Se incorporó al folklore insular a mediados del siglo XIX y se extendió
por las de La Palma, el Hierro y Fuerteventura, siendo
muy popular en esta última. Es muy probable que tenga su origen en la antigua
"gavota" francesa, adoptando en las islas el nombre de "berlina"
Extraido del Disco "Música tradicional de la Isla de La
Palma" de Echentive.
Es una de las más tardías incorporaciones de
danzas populares a Canarias. Fue un baile popular en Europa a mediados del siglo
pasado llegando a Canarias alrededor de 1890 y perdurando hasta los años
cuarenta del presente siglo (XX) como uno de los más populares entre los
campesinos que lo cantaban y bailaban en sus famosos bailes de candil al son de
guitarras y acordeón.
Apuntes
cedidos a sus alumunos por la Escuela Municipal de
Etnografía y Folklore del Excmo. Ayuntamiento de Santa Cruz de
Tenerife.
Berlina del Hierro. Las
berlinas llegaron a Canarias durante el siglo XIX, también como piezas
instrumentales, popularizándose paulatinamente al añadírseles letras (amorosas
unas veces, picarescas otras), coreografías simplificadas (baile de parejas en
lugar de colectivo) y respuestas corales como relicto del romancero. Compás
binario.
hk
ResponderEliminar